Павел Терновой

Хабаровск

все стихи автора


***

Ты прекрасна как иероглиф «бе».
Пенье попугая – лишь тошные звуки
В сравнении со звучаньем твоего голоса.
Глаза твои – две фары
Льющие лучи из цветка лотоса
Сквозь решётку иероглифа «бе».
Ты стройна, как карликовая сосна.
Ты грациозна, как засохшая сакура.
Ты глупа, как весна,
Как домашнее животное
Не знающее ничего
Кроме одного единственного иероглифа «бе».
Взгляд Будды прикован к тебе,
Когда ты без тапочек бредёшь по траве,
Непростая, как иероглиф «бе».
Ты величественна, как пагода императора.
Ты безумна, как император в минуту гнева.
Ты упряма, как домашнее животное,
Нежелающее выйти на прогулку из хлева,
Жалобно сотрясая воздух иероглифом «бе».
Взгляд Будды навсегда прикован к тебе,
Потому что ты достойна вечного внимания Будды.
Ты достойнейшая из достойных вечности.
Звёзды падают с неба, как горсть риса,
Когда подносишь к небу конечности.
И я не хочу ни саке, ни креветок –
Я лишь хочу оказаться за решёткой иероглифа «бе».
Взгляд Будды скользит по тебе,
Когда ты снимаешь перед зеркалом кимоно.
Ты недоступна также,
Как Великая Фудзи недоступна для понимания
Девушке со среднеевропейской равнины.
Когда ты переходишь ручей,
Рыбы подставляют ногам твоим спины
Числом своим, создавая запруды.
Ты несёшь на своём теле
Отпечатки глаз Великого Будды.
Ты жестока, как самурайский меч.
Гнев твой подобен цунами.
При виде тебя голова сама валится с плеч
Больно ударяясь о землю зубами.
Ты квинтэссенция иероглифа «бе».
Взгляд Великого Будды прикован к тебе.